Yes, when you self host Matomo (Piwik) on premise you can use Funnels for intranet websites.

Previous FAQ: I do not have any experience with Funnels yet, will I still be able to use it?