Matomo creates and tracks all of my web forms automatically, how do I disable this feature and manage my forms manually?

Go to « Administration => General Settings ». There will be a setting under « Form Analytics » to disable the automatic creation of forms in Matomo (Piwik).