Matomo is looking for a translator coordinator: be part of the Matomo team!

Contents

Ready to use in minutes, Matomo gives you:
✔ Accurate privacy-first analytics
✔ Full data ownership
✔ GDPR compliance

Matomo (Piwik) is now ready to be translated. We have received dozens of emails from users from all over the world (french, italian, spanish, german, chinese, indonesian, thai, croatia, czech republic, ukranian, turkish, …). Thanks to everybody for the warm welcome.

To make this translation a reality, we are looking for a Translation Manager volunteer!

Description: Your role in the Matomo community would be to help Matomo get new translations.You would talk to the translators, make sure their translations are up to date whenever possible, help new translators to get started (which is easy anyway). When several people speaking the same language want to help us with translations, you would ask them to review the existing translation.

Time necessary: managing the internationalization of Matomo shouldn’t take more than a few hours per month.

Outcome: working on a fast growing open source project, with a vibrant community, and see new translations added to Matomo thanks to your help!

Please leave a comment if you are interested, or contact us at hello at piwik.org

Thanks for your support!

Get started with Matomo

By choosing Matomo, the ethical analytics alternative, you won’t make privacy sacrifices or compromise your site.

Enjoyed this post?
Join the 160,000+ subscribers who receive the Matomo Newsletter straight to their inbox every month

Subscribe to our newsletter to receive regular information about Matomo. You can unsubscribe at any time from it. This service uses SendGrid. Learn more about it within our privacy Policy page.

Certifié ISO 27001:2022

Vos données analytics sont protégées par des standards de sécurité reconnus à l’international. La certification ISO 27001 garantit que nous appliquons les plus hauts standards de gestion de la sécurité de l’information.

Sites web en ligne à travers le monde
0 K
de sites web ont utilisé Matomo
0 M
de satisfaction client
0 %

Gardez le contrôle de vos données. Respectez la vie privée de vos utilisateurs. Accédez à des analyses plus performantes.

Les organisations devraient pouvoir comprendre leurs performances numériques tout en conservant la pleine propriété et le contrôle de leurs données.

Aucune carte bancaire requise.