When I configure a Roll-Up that aggregates the data of several shops, will I see the overall e-commerce statistics?

Yes. This allows you to quickly get an overview of how all your shops are doing. Maybe you have white labels of your shop and want to quickly get insights into how your overall revenue is doing? Or want to see your top products across several shops? Roll-Up Reporting aggregates the data of your e-commerce shops.